لlughat.
qidiruv— سَارِحٌ · arab → uzbek
سَارِحٌ
/sāriḥun/
Harakatsiz: سارح
sāriḥun, sorih

cho'pon

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ertalab chorva mollarini o'tlatish uchun haydab chiquvchi shaxs
cho'pon, o'tlatuvchi
Arabcha izohالذي يَخْرُجُ بِالمَاشِيَةِ لِتَرْعَى فِي الصَّبَاحِ
رَأَيْتُ السَّارِحَ يَقُودُ الأَغْنِامَ إِلَى المَرْعَى.
Cho'pon qo'ylarni yaylovga yetaklab ketayotganini ko'rdim.
2.Xayolga cho'mgan, fikri uzoqlarda bo'lgan kishi
xayolparast, xayoli parishon
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَكُونُ غَارِقاً فِي أَفْكَارِهِ وَبَعِيدَ الذِّهْنِ
كَانَ الطَّالِبُ سَارِحاً فِي خَيَالِهِ أَثْنَاءَ الدَّرْسِ.
Talaba dars paytida xayolga cho'mgan edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سُرَّاحٌ
surrāḥun
Siniq ko'plik
سَرَحَةٌ
saraḥatun
Ayollik shakli
سَارِحَةٌ
sāriḥatun
Bosh kelishik (مرفوع)
سَارِحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
سَارِحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
سَارِحٍ

Iboralar

فِكْرٌ سَارِحٌ
tarqoq fikr / parishon xayol
لَهُ فِكْرٌ سَارِحٌ لَا يَسْتَقِرُّ.
Uning parishon xayoli bir joyda to'xtamaydi.
سَارِحُ الغَنَمِ
qo'y boquvchi / cho'pon
جَلَسَ سَارِحُ الغَنَمِ تَحْتَ الشَّجَرَةِ.
Qo'y boquvchi daraxt tagida o'tirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil