لlughat.
qidiruv— اِسْتِثْنَاءٌ · arab → uzbek
اِسْتِثْنَاءٌ
/istiṯnāʾun/
Harakatsiz: استثناء
istiṯnāʾun, istisno'un

istisno

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Umumiy qoidadan yoki guruhdan biror narsani chiqarib tashlash, mustasno qilish
istisno, chiqarib tashlash
Arabcha izohإِخْرَاجُ شَيْءٍ مِنْ حُكْمٍ عَامٍّ أَوْ مَجْمُوعَةٍ
كُلُّ الطُّلَّابِ حَضَرُوا بِاسْتِثْنَاءِ زَيْدٍ.
Zayddan tashqari hamma talabalar kelishdi.
2.Amaldagi qonun-qoidalarga bo'ysunmaydigan maxsus holat
istisno holat
Arabcha izohحَالَةٌ خَاصَّةٌ لَا تَخْضَعُ لِلْقَوَانِينِ المَعْمُولِ بِهَا
هَذَا الاِسْتِثْنَاءُ مَسْمُوحٌ بِهِ فِي القَانُونِ.
Bu istisno qonunda ruxsat etilgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
اِسْتِثْنَاءَاتٌ
istiṯnāʾātun
Ikklik
اِسْتِثْنَاءَانِ
istiṯnāʾāni
Bosh kelishik (مرفوع)
اِسْتِثْنَاءٌ
Tushum kelishik (منصوب)
اِسْتِثْنَاءً
Qaratqich kelishik (مجرور)
اِسْتِثْنَاءٍ

Iboralar

اِسْتِثْنَاءٌ وَحِيدٌ
yagona istisno
هَذَا اِسْتِثْنَاءٌ وَحِيدٌ لِلْقَاعِدَةِ.
Bu qoida uchun yagona istisnodir.
حَالَةُ اِسْتِثْنَاءٍ
favqulodda holat / istisno holati
أَعْلَنَتِ الدَّوْلَةُ حَالَةَ الاِسْتِثْنَاءِ.
Davlat favqulodda holat e'lon qildi.
بِاسْتِثْنَاءِ
...dan tashqari
حَضَرَ الكُلُّ بِاسْتِثْنَائِي.
Mendan tashqari hamma keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil