qidiruv— مَتْعُوسٌ · arab → uzbek
مَتْعُوسٌ
/matʿūs/
Harakatsiz: متعوس
matʿūs, mat'us

baxtsiz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Baxti chopmagan, omadsiz, baxtsizlikka uchragan kishi
baxtsiz, peshonasi sho'r
Arabcha izohشَخْصٌ سَيِّئُ الْحَظِّ، مَنْ أُصِيبَ بِالنَّحْسِ أَوِ الشَّقَاءِ
عَاشَ الرَّجُلُ الْمَتْعُوسُ حَيَاةً مَلِيئَةً بِالْأَحْزَانِ.
Baxtsiz kishi qayg'ularga to'la hayot kechirdi.
2.Achinarli, ayanchli holatdagi yoki kishi
achinarli, ayanchli
Arabcha izohمَا يُثِيرُ الشَّفَقَةَ وَالْحُزْنَ، بَائِسٌ
رَأَيْتُ طِفْلًا مَتْعُوسًا فِي الشَّارِعِ.
Ko'chada achinarli ahvoldagi bolani ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَتَاعِيسُ
matāʿīsu
Ayollik shakli
مَتْعُوسَةٌ
matʿūsa
Butun ko'plik (erkak)
مَتْعُوسُونَ
matʿūsūna
Bosh kelishik (مرفوع)
مَتْعُوسٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَتْعُوسًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَتْعُوسٍ

Iboralar

حَظٌّ مَتْعُوسٌ
shum taqdir, yomon baxt
لَهُ حَظٌّ مَتْعُوسٌ فِي التِّجَارَةِ.
Uning savdoda omadi chopmadi.
الْمَتْعُوسُ وَخَائِبُ الرَّجَاءِ
baxtsiz va umidsiz kishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar