qidiruv— إِسْتَعَارَ · arab → uzbek
إِسْتَعَارَ
/istaʿāra/
Harakatsiz: إستعار
istaʿāra, ista'ora
qarzga olmoq
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha
Maʼno
1.Biror narsadan foydalanish uchun vaqtincha olmoq va keyin qaytarib bermoq
qarzga olmoq, omonatga olmoq
إِسْتَعَارَ الطَّالِبُ كِتَابًا مِنَ الْمَكْتَبَةِ.
Talaba kutubxonadan kitob qarzga oldi.
2.So'zni o'z ma'nosidan boshqa ma'noda (o'xshatish asosida) ishlatmoq; majozan qo'llamoq
istiora qilmoq, ko'chma ma'noda qo'llamoq
Arabcha izoh
اسْتَخْدَمَ لَفْظًا فِي غَيْرِ مَا وُضِعَ لَهُ لِعَلَاقَةِ الْمُشَابَهَةِإِسْتَعَارَ الشَّاعِرُ لَفْظَ البَحْرِ لِيَصِفَ كَرَمَ الرَّجُلِ.
Shoir kishining saxovatini tasvirlash uchun 'dengiz' so'zini istiora qildi.
Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar