لlughat.
qidiruv— عَفْقٌ · arab → uzbek
عَفْقٌ
/ʿafq/
Harakatsiz: عفق
ʿafq, afq

bosish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror yumshoq narsa yoki qamchi bilan qattiq urish; shuningdek, biror narsani bosish yoki yoyish
bosish, urish (qamchi bilan), haydash
Arabcha izohالضَّرْبُ الشَّدِيدُ بِشَيْءٍ لَيِّنٍ أَوْ سَوْطٍ أَوْ هُوَ كَبْسُ الشَّيْءِ وَبَسْطُهُ
سَمِعْتُ عَفْقَ السَّوْطِ عَلَى ظَهْرِ الدَّابَّةِ.
Hayvonning orqasiga qamchi urilganining (bosilganining) ovozini eshitdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُفُوقٌ
ʿufūq
Ikklik
عَفْقَانِ
ʿafqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
عَفْقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَفْقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَفْقٍ

Iboralar

عَفْقُ السَّوْطِ
qamchi zarbi
يُؤْلِمُ عَفْقُ السَّوْطِ الجِلْدَ.
Qamchi bosilishi (zarbi) terini og'ritadi.
عَفَقَهُ عَفْقًا
uni qattiq urdi / bosdi
عَفَقَ الرَّاعِي غَنَمَهُ عَفْقًا لِتَسِيرَ.
Cho'pon qo'ylarini yurishi uchun (qamchi bilan) haydadi/urdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil