qidiruv— مُتَعَطِّف · arab → uzbek
مُتَعَطِّف
/mutaʿaṭṭif/
Harakatsiz: متعطف
mutaʿaṭṭif, muta'attif

shafqatli

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Boshqalarga nisbatan rahm-shafqat, mehribonlik va yumshoq ko'ngillik ko'rsatuvchi shaxs
shafqatli, mehribon, marhamatli
Arabcha izohمَنْ يَتَّصِفُ بِالرَّحْمَةِ وَالشَّفَقَةِ وَالرِّقَّةِ عَلَى الْآخَرِينَ
كَانَ الْقَاضِي مُتَعَطِّفًا مَعَ الضَّعِيفِ.
Qozi zaif (bechora)ga nisbatan shafqatli edi.
2.Kiyimiga o'ralgan yoki yopingan holatdagi kishi
yopingan, o'ralgan
Arabcha izohالَّذِي يَتَعَطَّفُ بِثَوْبِهِ أَيْ يَلْتَفُّ بِهِ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ مُتَعَطِّفًا بِرِدَائِهِ مِنَ الْبَرْدِ.
Sovuqdan ridoga (choponga) o'ralib olgan kishini ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَعَطِّفَة
mutaʿaṭṭifah
Butun ko'plik (erkak)
مُتَعَطِّفُونَ
mutaʿaṭṭifūna
Butun ko'plik (ayol)
مُتَعَطِّفَات
mutaʿaṭṭifāt

Iboralar

قَلْبٌ مُتَعَطِّفٌ
shafqatli qalb
لَهُ قَلْبٌ مُتَعَطِّفٌ يَسَعُ الْجَمِيعَ.
Uning hamma sig'adigan shafqatli qalbi bor.
أَبٌ مُتَعَطِّفٌ
mehribon ota

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar