qidiruv— اِعْتَصَمَ · arab → uzbek
اِعْتَصَمَ
/iʿtaṣama/
Harakatsiz: اعتصم
iʿtaṣama, i'tasama

mahkam ushlamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
11 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsadan mahkam ushlamoq, unga bog'lanmoq (yiqilmaslik yoki adashmaslik uchun)
mahkam ushlamoq, yopishmoq
Arabcha izohتَمَسَّكَ بِشَيْءٍ وَتَعَلَّقَ بِهِ مَنَعًا لِلسُّقُوطِ أَوْ لِلضَّلَالِ
اِعْتَصَمَ الحَبْلَ بِقُوَّةٍ لِكَيْلَا يَسْقُطَ.
Yiqilmaslik uchun arqonni qattiq ushladi.
2.Himoyalanish uchun biror joydan boshpana qidirmoq yoki biror narsaga tayanmoq
boshpana qidirmoq, panoh topmoq
Arabcha izohلَجَأَ إِلَى مَكَانٍ أَوْ شَيْءٍ لِيَحْتَمِيَ بِهِ
اِعْتَصَمَ الجُنُودُ بِالجِبَالِ هَرَبًا مِنَ العَدُوِّ.
Askarlar dushmandan qochib, tog'lardan panoh topishdi.
3.Rad etishni ifodalash uchun ishni to'xtatish yoki biror joyda o'tirib olish (namoyish)
ish tashlamoq, o'tirib olib namoyish qilmoq
Arabcha izohالتَّوَقُّفُ عَنِ العَمَلِ أَوِ البَقَاءُ فِي مَكَانٍ لِلتَّعْبِيرِ عَنِ الرَّفْضِ
اِعْتَصَمَ العُمَّالُ فِي المَصْنَعِ مُطَالِبِينَ بِزِيَادَةِ الأُجُورِ.
Ishchilar maosh oshirilishini talab qilib, zavodda ish tashlashdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِعْتَصَمَiʿtaṣama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْتَصِمُyaʿtaṣimu
BuyruqSen (erkak)
اِعْتَصِمْiʿtaṣim
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِعْتَصَمَ عَنِ الطَّعَامِ
ochlik e'lon qilmoq
اِعْتَصَمَ السُّجَنَاءُ عَنِ الطَّعَامِ.
Mahbuslar ochlik e'lon qilishdi.
اِعْتَصَمَ بِالصَّبْرِ
sabr qilmoq, chidamoq
اِعْتَصِمْ بِالصَّبْرِ عِنْدَ الشِّدَّةِ.
Qiyinchilik paytida sabrli bo'l.
اِعْتَصَمَ بِالصَّمْتِ
sukut saqlamoq, jim o'tirmoq
اِعْتَصَمَ بِالصَّمْتِ أَمَامَ القَاضِي.
Qozi oldida sukut saqladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar