لlughat.
qidiruv— عَزَا · arab → uzbek
عَزَا
/ʿazā/
Harakatsiz: عزا
ʿazā, azo

nisbat bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani birortasiga yoki manbaga nisbat bermoq, bog'lamoq
nisbat bermoq, bog'lamoq
Arabcha izohنَسَبَ شَيْئًا إِلَى أَحَدٍ أَوْ إِلَى مَصْدَرٍ مَا
عَزَا النَّجَاحَ إِلَى مَجْهُودَاتِ فَرِيقِهِ
U muvaffaqiyatni jamoasining harakatlariga nisbat berdi
2.Tegishli bo'lmoq, biror asldan kelib chiqmoq
tegishli bo'lmoq
Arabcha izohانْتَسَبَ أَوْ كَانَ جُزْءًا مِنْ أَصْلٍ
عَزَا الرَّجُلُ نَفْسَهُ إِلَى قَبِيلَةِ قُرَيْشٍ
Kishi o'zini Quraysh qabilasiga mansub deb bildi

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
عَزَاʿazā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَعْزُوyaʿzū
BuyruqSen (erkak)
اُعْزُuʿzu
MasdarHarakat nomi
عَزْوٌʿazwbog'lashMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

عَزَا القَوْلَ لِقَائِلِهِ
so'zni egasiga nisbat bermoq (manbasini ko'rsatmoq)
يَجِبُ عَزْوُ كُلِّ نَصٍّ إِلَى كَاتِبِهِ
Har bir matnni o'z muallifiga nisbat berish lozim
عَزَا إِلَى
...ga nisbat bermoq
لَا يُمْكِنُ عَزْوُ هَذَا الخَطَأِ إِلَيْهِ
Bu xatoni unga nisbat berib bo'lmaydi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil