qidiruv— عُرْيَانٌ · arab → uzbek
عُرْيَانٌ
/ʿuryān/
Harakatsiz: عريان
ʿuryān, uryon

yalang'och

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ustida kiyimi yo'q bo'lgan, kiyimsiz holatdagi shaxs
yalang'och, ochiq
Arabcha izohمَنْ لَا ثِيَابَ عَلَى جَسَدِهِ أَوْ بَعْضِهِ
خَرَجَ الطِّفْلُ مِنَ المَسْبَحِ عُرْيَانًا.
Bola havzadan yalang'och holda chiqdi.
2.Qoplamasiz, bezaksiz yoki bor haqiqatning o'zi (ko'chma ma'noda)
yalang'och (haqiqat), shaffof
Arabcha izohخَالٍ مِنَ الغِطَاءِ أَوِ الزِّينَةِ أَوِ الحَقِيقَةِ المُجَرَّدَةِ
هَذِهِ هِيَ الحَقِيقَةُ العُرْيَانَةُ.
Mana shu yalang'och (achchiq) haqiqatdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عَرَايَا
ʿarāyā
Siniq ko'plik
عُرَاةٌ
ʿurāh
Ayollik shakli
عُرْيَانَةٌ
ʿuryānah
Bosh kelishik (مرفوع)
عُرْيَانٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عُرْيَانًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عُرْيَانٍ

Iboralar

عُرْيَانٌ مَلْطٌ
yap-yalang'och
رَأَيْتُهُ عُرْيَانًا مَلْطًا.
Uni yap-yalang'och holda ko'rdim.
عُرْيَانُ القَدَمَيْنِ
yalangoyoq
مَشَى عَلَى الرَّمْلِ عُرْيَانَ القَدَمَيْنِ.
Qumda yalangoyoq yurdi.
الإِبْرَةُ تَكْسُو النَّاسَ وَهِيَ عُرْيَانَةٌ
Igna hammani kiyintiradi-yu, o'zi yalang'och yuradi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar