لlughat.
qidiruv— زِينَةٌ · arab → uzbek
زِينَةٌ
/zīnatan/
Harakatsiz: زينة
zīnatan, ziyna

bezak

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kiyim, javohir yoki boshqa narsalar bilan o'ziga oro berish vositasi; bezak
bezak, zeb-ziynat, oro
Arabcha izohمَا يُتَجَمَّلُ بِهِ مِنْ مَلَابِسَ أَوْ جَوَاهِرَ أَوْ غَيْرِ ذَلِكَ
تَحَلَّتِ الْمَرْأَةُ بِزِينَتِهَا الْغَالِيَةِ.
Ayol o'zining qimmatbaho taqinchoqlari (ziynatlari) bilan yasandi.
2.Bayram va tantanalarda ko'cha hamda binolarning chiroqlar bilan bezatilishi
illyuminatsiya, charog'bonlik
Arabcha izohإِضَاءَةُ الشَّوَارِعِ وَالْمَبَانِي فِي الْأَفْرَاحِ وَالْمُنَاسَبَاتِ
تَلْأَلَأَتِ الْمَدِينَةُ بِزِينَةِ الْعِيدِ.
Shahar hayit bayrami chiroqlari (bezaklari) bilan charog'on bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
زِيَنٌ
ziyan
Butun ko'plik (ayol)
زِينَاتٌ
zīnāt
Ikklik
زِينَتَانِ
zīnatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
زِينَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
زِينَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
زِينَةٍ

Iboralar

زِينَةٌ لَفْظِيَّةٌ
og'zaki bezak (nutqiy pardoz)
يَسْتَعْمِلُ الْخَطِيبُ الزِّينَةَ اللَّفْظِيَّةَ لِجَذْبِ النَّاسِ.
Notiq odamlarni jalb qilish uchun lafziy bezaklardan foydalanadi.
غُرْفَةُ الزِّينَةِ
pardozxona (ba'zan hojatxona)
ذَهَبَتْ إِلَى غُرْفَةِ الزِّينَةِ لِتَعْدِيلِ ثِيَابِهَا.
U kiyimlarini to'g'rilash uchun pardozxonaga kirdi.
أَدَوَاتُ الزِّينَةِ
pardoz buyumlari
تُبَاعُ أَدَوَاتُ الزِّينَةِ فِي هَذَا الْمَتْجَرِ.
Ushbu do'konda pardoz buyumlari sotiladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil