لlughat.
qidiruv— عَدِيمٌ · arab → uzbek
عَدِيمٌ
/ʿadīm/
Harakatsiz: عديم
ʿadīm, adim

mahrum

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga ega bo'lmagan, undan mahrum bo'lgan yoki biror sifatning yo'qligini bildiruvchi so'z
mahrum, ega emas
Arabcha izohالذي لا يَمْلِكُ شَيْئًا أَوْ يَفْتَقِرُ إِلَيْهِ، أَوْ صِفَةٌ لِنَفْيِ وُجُودِ الشَّيْءِ
هُوَ عَدِيمُ الْخِبْرَةِ فِي هَذَا الْمَجَالِ.
U bu sohada tajribasizdir (tajribadan mahrumdir).
2.Sifat tarkibida kelib, -siz, be-, no- qo'shimchalari ma'nosini beradi
-siz, be-
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ كَسَابِقَةٍ لِنَفْيِ الصِّفَةِ (بِمَعْنَى بِدُونِ)
هَذَا السَّائِلُ عَدِيمُ اللَّوْنِ وَالرَّائِحَةِ.
Bu suyuqlik rangsiz va hidsizdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
عُدَمَاءُ
ʿudamā'
Ayollik shakli
عَدِيمَةٌ
ʿadīma
Bosh kelishik (مرفوع)
عَدِيمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
عَدِيمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
عَدِيمٍ

Iboralar

عَدِيمُ الْإِحْسَاسِ
hissiz
لَا تَكُنْ عَدِيمَ الْإِحْسَاسِ تِجَاهَ الْآخَرِينَ.
Boshqalarga nisbatan hissiz bo'lma.
عَدِيمُ الْفَائِدَةِ
befoyda / foydasiz
الْمُحَاوَلَةُ كَانَتْ عَدِيمَةَ الْجَدْوَى.
Urinish samarasiz (befoyda) bo'ldi.
عَدِيمُ النَّظِيرِ
benazir / tengsiz
هَذَا اخْتِرَاعٌ عَدِيمُ النَّظِيرِ.
Bu benazir (o'xshashi yo'q) ixtirodir.
عَدِيمُ الْخَطَرِ
xavfsiz
هَذِهِ اللُّعْبَةُ عَدِيمَةُ الْخَطَرِ عَلَى الْأَطْفَالِ.
Bu o'yinchoq bolalar uchun xavfsizdir.
عَدِيمُ الشَّخْصِيَّةِ
shaxsiysiz / irodasiz
الرَّجُلُ عَدِيمُ الشَّخْصِيَّةِ يَنْقَادُ لِلْآخَرِينَ.
Irodasiz kishi boshqalarga ergashib ketaveradi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil