لlughat.
qidiruv— أَهْ · arab → uzbek
أَهْ
/ʾah/
Harakatsiz: أه
ʾah, ah

tamm

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

YuklamaYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.«Intaho» (tugadi) so'zining qisqartmasi bo'lib, iqtibos (ko'chirma gap) oxirida uning tugaganligini bildirish uchun qo'yiladi.
tamm, iqtibos oxiri
Arabcha izohاِخْتِصَارٌ لِكَلِمَةِ «انْتَهَى»، يُوضَعُ فِي نِهَايَةِ الِاقْتِبَاسَاتِ لِلدَّلَالَةِ عَلَى تَمَامِ النَّصِّ الْمَنْقُولِ.
قَالَ صَاحِبُ الْكِتَابِ: هَذَا مَا نَصَّ عَلَيْهِ الْفُقَهَاءُ. أَهْ.
Kitob muallifi aytdi: «Faqihlar shuni ta'kidlaganlar». (iqtibos tugadi).
2.Og'riq, afsuslanish yoki hasratni ifodalash uchun ishlatiladigan undov so'z.
oh, eh, voy
Arabcha izohكَلِمَةٌ تُقَالُ عِنْدَ التَّوَجُّعِ أَوِ التَّحَسُّرِ أَوِ التَّأَسُّفِ.
أَهْ مِنْ أَلَمِ الْفِرَاقِ!
Oh, ayriliq azobidan!

Iboralar

وَا...آهْ
afsuslanishni ifodalash shakli
وَاأَسَفَاهْ!
Eh, afsus!
وَا حَسْرَتَاهْ!
e voh! qandoq ham yomon!
وَا حَسْرَتَاهْ عَلَى مَا ضَاعَ!
Yo'qotilgan narsalar uchun e voh!
وَا خَجْلَتَاهْ!
qanday uyat!
وَا خَجْلَتَاهْ مِنْ فِعْلِكَ!
Sening qilmishingdan naqadar uyat!

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil