لlughat.
qidiruv— يَقْظَةٌ · arab → uzbek
يَقْظَةٌ
/yaqẓah/
Harakatsiz: يقظة
yaqẓah, yaqza

uyg'oqlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uxlamaslik holati; hushyorlik va uyg'oqlik
uyg'oqlik, bedorlik
Arabcha izohحَالَةُ مَنْ لَيْسَ بِنَائِمٍ؛ الانْتِبَاهُ وَالصَّحْوُ
قَضَى اللَّيْلَةَ فِي يَقْظَةٍ تَامَّةٍ.
U tunni to'liq uyg'oqlikda (bedorlikda) o'tkazdi.
2.Zehn o'tkirligi, ehtiyotkorlik va aqliy tayyorgarlik
hushyorlik, ogohlik
Arabcha izohالْفِطْنَةُ وَالحَذَرُ وَالاسْتِعْدَادُ الذِّهْنِيُّ
يَجِبُ عَلَى الْجُنْدِيِّ أَنْ يَكُونَ عَلَى يَقْظَةٍ دَائِمَةٍ.
Askardan doimiy hushyorlikda bo'lish talab etiladi.
3.Fikriy yoki milliy yuksalish, uyg'onish davri
uyg'onish
Arabcha izohالنَّهْضَةُ الفِكْرِيَّةُ أَوِ الْقَوْمِيَّةُ
شَهِدَ الْعَالَمُ الْعَرَبِيُّ يَقْظَةً فِكْرِيَّةً.
Arab dunyosi fikriy uyg'onishga guvoh bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
يَقَظَاتٌ
yaqaẓāt
Bosh kelishik (مرفوع)
يَقْظَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
يَقْظَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
يَقْظَةٍ

Iboralar

يَقْظَةٌ فِكْرِيَّةٌ
fikriy uyg'onish
يَقْظَةٌ وَطَنِيَّةٌ
milliy uyg'onish
عَلَى يَقْظَةٍ
hushyor holda
بَقِيَ الْحَارِسُ عَلَى يَقْظَةٍ.
Qorovul hushyor holda qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil