لlughat.
qidiruv— وَاهِنٌ · arab → uzbek
وَاهِنٌ
/wāhin/
Harakatsiz: واهن
wāhin, vohin

zaif

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Jismonan yoki ma'nan kuch-quvvatini yo'qotgan, bo'shashgan holat
zaif, kuchsiz, bo'sh
Arabcha izohصِفَةٌ لِمَنْ فَقَدَ القُوَّةَ وَالصَّلَابَةَ جَسَدِيًّا أَوْ مَعْنَوِيًّا
رَأَيْتُ الرَّجُلَ وَاهِنَ الجِسْمِ مِنَ المَرَضِ.
Kallikdan jussasi zaiflashgan kishini ko'rdim.
2.Asossizligi yoki bo'shligi sababli e'tiborga olinmaydigan, mantiqsiz
e'tiborga olinmaydigan, asossiz
Arabcha izohمَا لَا يُعْتَدُّ بِهِ لِضَعْفِهِ أَوْ عَدَمِ صِحَّتِهِ
قَدَّمَ المُتَّهَمُ سَبَبًا وَاهِنًا لِغِيَابِهِ.
Ayblanuvchi kelmaganligi uchun asossiz (bo'sh) sabab ko'rsatdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَاهِنُونَ
wāhinūna
Siniq ko'plik
وُهَنَاءُ
wuhanāʾu
Ayollik shakli
وَاهِنَةٌ
wāhinatun
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاهِنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاهِنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاهِنٍ

Iboralar

سَبَبٌ وَاهِنٌ
ma'zur bo'lmaydigan sabab
لَا تَقْبَلِ العُذْرَ إِذَا كَانَ سَبَبًا وَاهِنًا.
Agar sabab asossiz bo'lsa, uzrni qabul qilma.
حُجَّةٌ وَاهِنَةٌ
zaif dalil, asossiz hujjat
هَذِهِ حُجَّةٌ وَاهِنَةٌ لَا تَقُومُ أَمَامَ القَاضِي.
Bu qozi oldida o'tmaydigan zaif dalildir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil