qidiruv— مُوَاكِب · arab → uzbek
مُوَاكِب
/muwākib/
Harakatsiz: مواكب
muwākib, muvokib

hamroh bo'luvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror kishi bilan birga tantanali yurishda (mo'vofiq ravishda) boruvchi yoki hamrohlik qiluvchi shaxs
hamroh bo'luvchi, hamnafas
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَسِيرُ مَعَ غَيْرِهِ فِي مَوْكِبٍ أَوْ يُصَاحِبُهُ فِي طَرِيقِهِ
كَانَ مُوَاكِبًا لِلرَّئِيسِ فِي جَوْلَتِهِ.
U prezidentga safari davomida hamrohlik qiluvchi edi.
2.Voqea-hodisalar bilan birga qadam tashlovchi, ulardan ortda qolmaydigan
hamqadam
Arabcha izohمَنْ يُجَارِي الْأَحْدَاثَ وَيَتَمَاشَى مَعَهَا
نَحْنُ بِحَاجَةٍ إِلَى جِيلٍ مُوَاكِبٍ لِلتَّطَوُّرِ التِّكْنُولُوجِيِّ.
Bizga texnologik rivojlanish bilan hamqadam bo'lgan avlod kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوَاكِبُونَ
muwākibūna
Ayollik shakli
مُوَاكِبَة
muwākiba
Ikklik
مُوَاكِبَانِ
muwākibāni

Iboralar

جِيلٌ مُوَاكِبٌ
hamqadam avlod
هُوَ جِيلٌ مُوَاكِبٌ لِلْعَصْرِ.
U davr bilan hamnafas avloddir.
ظَلَّ مُوَاكِبًا
ظَلَّ مُوَاكِبًا لِلتَّغَيُّرَاتِ.
O'zgarishlar bilan hamnafas bo'lishda davom etdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar