qidiruv— تَوَقَّفَ · arab → uzbek
تَوَقَّفَ
/tawaqqafa/
Harakatsiz: توقف
tawaqqafa, tavaqqafa

to'xtamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Harakat yoki ishdan to'xtamoq, tanaffus qilmoq
to'xtamoq, tinnmoq
Arabcha izohانْقَطَعَ عَنِ الْحَرَكَةِ أَوْ الْعَمَلِ
تَوَقَّفَتِ السَّيَّارَةُ أَمَامَ الْمَنْزِلِ.
Mashina uyning oldida to'xtadi.
2.Biror narsaga bog'liq bo'lmoq yoki asoslanmoq
bog'liq bo'lmoq, tayanmoq
Arabcha izohاعْتَمَدَ عَلَى شَيْءٍ آخَرَ أَوْ ارْتَبَطَ بِهِ
النَّجَاحُ يَتَوَقَّفُ عَلَى الِاجْتِهَادِ.
Muvaffaqiyat tirishqoqlikka bog'liq.
3.Biror ishda ikkilanmoq, qat'iyatsizlik qilmoq
ikkilanmoq
Arabcha izohتَرَدَّدَ وَلَمْ يَمْضِ فِي الْأَمْرِ
تَوَقَّفَ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Qaror qabul qilishda ikkilandi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَوَقَّفَtawaqqafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَوَقَّفُyatawaqqafu
BuyruqSen (erkak)
تَوَقَّفْtawaqqaf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَوَقَّفَ عَلَى
biror narsaga bog'liq bo'lmoq
يَتَوَقَّفُ الْقَرَارُ عَلَى مُوَافَقَتِكَ.
Qaror sening roziligingga bog'liq.
تَوَقَّفَ عَنِ الْعَمَلِ
ishni to'xtatmoq
تَوَقَّفَ الْعُمَّالُ عَنِ الْعَمَلِ.
Ishchilar ishni to'xtatdilar.
تَوَقَّفَ عَنِ الدَّفْعِ
to'lashdan bosh tortmoq
تَوَقَّفَتِ الشَّرِكَةُ عَنِ الدَّفْعِ.
Kompaniya to'lovlarni to'xtatdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar