qidiruv— تَوْقِيف · arab → uzbek
تَوْقِيف
/tawqīf/
Harakatsiz: توقيف
tawqīf, tavqif

hibsga olish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror shaxsni qonuniy buyruq bilan erkinligini cheklash, ushlab turish
hibsga olish, to'xtatish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ إِيقَافِ شَخْصٍ مَا وَمَنْعِهِ مِنَ الحُرِّيَّةِ بِأَمْرٍ قَانُونِيٍّ
تَمَّ تَوْقِيفُ المُتَّهَمِ لِلْتَّحْقِيقِ مَعَهُ.
Gumonlanuvchi u bilan tergov o'tkazish uchun hibsga olindi.
2.Biror narsani harakatdan yoki ishdan to'xtatish
to'xtatib qo'yish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ يَقِفُ عَنِ الحَرَكَةِ أَوِ العَمَلِ
قَرَّرَتِ الإِدَارَةُ تَوْقِيفَ العَمَلِ فِي المَشْرُوعِ.
Ma'muriyat loyihadagi ishlarni to'xtatishga qaror qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
تَوْقِيفَات
tawqīfāt
Nisbat sifati
تَوْقِيفِيّ
tawqīfiyy

Iboralar

أَمْرُ تَوْقِيفٍ
hibsga olish buyrug'i
أَصْدَرَ القَاضِي أَمْرَ تَوْقِيفٍ بَحَقِّ المُشْتَبَهِ بِهِ.
Qozigumonlanuvchiga nisbatan hibsga olish buyrug'ini chiqardi.
تَوْقِيفُ الرَّاتِبِ
maoshni to'xtatib qo'yish
تَمَّ تَوْقِيفُ رَاتِبِ الموَظَّفِ بِسَبَبِ غِيَابِهِ.
Xodimning maoshi sababsiz kelmagani uchun to'xtatildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar