qidiruv— وَافِدٌ · arab → uzbek
وَافِدٌ
/wāfid/
Harakatsiz: وافد
wāfid, vofid

keluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror maqsad bilan boshqa joyga yoki mamlakatga keluvchi shaxs
keluvchi, tashrif buyuruvchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَأْتِي إِلَى مَكَانٍ أَوْ بَلَدٍ آخَرَ لِغَرَضٍ مَا
اسْتَقْبَلَ المَطَارُ عَدَدًا كَبِيرًا مِنَ الوَافِدِينَ.
Aeroport ko'p sonli keluvchilarni kutib oldi.
2.Odamlar orasida tez tarqaladigan kasallik (epidemik)
epidemik, yuqumli
Arabcha izohالمَرَضُ الَّذِي يَنْتَشِرُ بَيْنَ النَّاسِ بِسُرْعَةٍ
تَنْتَشِرُ الأَمْرَاضُ الوَافِدَةُ فِي المَنَاطِقِ المَنْكُوبَةِ.
Epidemik kasalliklar talofat ko'rgan hududlarda tarqaladi.
3.Rasmiy topshiriq bilan biror jamoa yoki davlatni vakillik qiluvchi shaxs
vakil, delegat, elchi
Arabcha izohمَنْ يُمَثِّلُ جَمَاعَةً أَوْ دَوْلَةً فِي مَهَمَّةٍ رَسْمِيَّةٍ
تَحَدَّثَ الوَافِدُ بِاسْمِ حُكُومَتِهِ.
Vakil o'z hukumati nomidan gapirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وُفَّادٌ
wuffād
Siniq ko'plik
وُفُودٌ
wufūd
Butun ko'plik (erkak)
وَافِدُونَ
wāfidūna
Ayollik shakli
وَافِدَةٌ
wāfidah
Bosh kelishik (مرفوع)
وَافِدٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَافِدًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَافِدٍ

Iboralar

الأَمْرَاضُ الوَافِدَةُ
epidemik kasalliklar
يَجِبُ الحَذَرُ مِنَ الأَمْرَاضِ الوَافِدَةِ.
Epidemik kasalliklardan ehtiyot bo'lish kerak.
وَافِدُو المَدِينَةِ
shahar mehmonlari / keluvchilari
زَادَ عَدَدُ وَافِدِي المَدِينَةِ هَذَا العَامَ.
Bu yil shahar keluvchilari soni ortdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar