qidiruv— تَوَعَّى · arab → uzbek
تَوَعَّى
/tawaʿʿā/
Harakatsiz: توعى
tawaʿʿā, tava'o

hushyor bo'lmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Hushyor bo'lmoq, ehtiyotkorlik bilan harakat qilmoq yoki biror narsadan saqlanmoq
hushyor bo'lmoq, ehtiyot bo'lmoq
Arabcha izohتَنَبَّهَ وَصَارَ حَذِرًا أَوْ بَذَلَ جُهْدَهُ فِي الصِّيَانَةِ وَالتَّحَرُّزِ
تَوَعَّى الرَّجُلُ لِلْخَطَرِ الْمُحْدِقِ بِهِ.
Kishi o'ziga yaqinlashayotgan xavfga nisbatan hushyor bo'ldi.
2.Biror narsadan o'zini tiymoq, uzoqlashmoq yoki saqlanmoq
saqlanmoq, o'zini tiymoq
Arabcha izohاِمْتَنَعَ عَنِ الشَّيْءِ أَوْ حَمَى نَفْسَهُ مِنْهُ
تَوَعَّى الْمُؤْمِنُ مِنَ الشُّبُهَاتِ.
Mo'min shubhali narsalardan o'zini tiydi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَوَعَّىtawaʿʿā
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَوَعَّىyatawaʿʿā
BuyruqSen (erkak)
تَوَعَّtawaʿʿa
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَوَعَّى لِلْأَمْرِ
ishga/holatga nisbatan hushyor bo'lmoq
تَوَعَّى لِمَكِيدَةِ عَدُوِّهِ.
Dushmanining makriga nisbatan hushyor bo'ldi.
تَوَعَّى مِنْ
...dan saqlanmoq
يَجِبُ أَنْ تَتَوَعَّى مِنَ الْأَمْرَاضِ.
Kasalliklardan saqlanishing kerak.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar