qidiruv— وَطَرٌ · arab → uzbek
وَطَرٌ
/waṭar/
Harakatsiz: وطر
waṭar, vatar

istak

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Inson erishishni xohlaydigan zaruriy ehtiyoj, maqsad yoki niyat
istak, ehtiyoj, maqsad
Arabcha izohحَاجَةٌ مُلِحَّةٌ أَوْ غَرَضٌ مَقْصُودٌ يَرْغَبُ الإِنْسَانُ فِي نَيْلِهِ
قَضَى الرَّجُلُ وَطَرَهُ مِنَ النَّوْمِ.
Kishi uyquga bo'lgan ehtiyojini qondirdi (to'yib uxladi).
2.Biror narsaga bo'lgan kuchli xohish yoki rag'bat
murod
Arabcha izohالرَّغْبَةُ الشَّدِيدَةُ فِي الشَّيْءِ
بَلَغَ وَطَرَهُ بَعْدَ عَنَاءٍ طَوِيلٍ.
U uzoq mashaqqatdan so'ng murodiga yetdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَوْطَارٌ
awṭār
Bosh kelishik (مرفوع)
وَطَرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَطَرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَطَرٍ

Iboralar

أَوْطَارُ النَّفْسِ
nafs xohishlari
قَضَى وَطَرَهُ
ehtiyojini qondirmoq / maqsadiga erishmoq
فَلَمَّا قَضَىٰ زَيْدٌ مِّنْهَا وَطَرًا زَوَّجْنَاكَهَا
Qachonki Zayd undan (xotinidan) hojatini bitirgach (ajrashgach), Biz seni unga uylantirdik.
نَالَ وَطَرَهُ
istagiga erishmoq
نَالَ الطَّالِبُ وَطَرَهُ مِنَ النَّجَاحِ.
Talaba muvaffaqiyat qozonib, o'z istagiga erishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar