qidiruv— مُوَصًى · arab → uzbek
مُوَصًى
/muwaṣṣan/
Harakatsiz: موصى
muwaṣṣan, muvossan

vasiyat qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vasiyat qilingan shaxs yoki biror narsani bajarish topshirilgan odam
vasiyat qilingan, topshiriq berilgan
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي تَمَّ تَعْيِينُهُ لِتَنْفِيذِ الوَصِيَّةِ أَوْ مَنْ أُوصِيَ لَهُ بِمَالٍ
هُوَ الشَّخْصُ المُوَصًى بِتَرْبِيَةِ الأَيْتَامِ.
U yetimlarni tarbiyalash vasiyat qilingan (topshirilgan) kishidir.
2.Topshirilgan yoki maxsus buyurtma qilingan narsa (masalan, xat)
buyurtma qilingan, zakaznoy
Arabcha izohبِتَجَاوُزِ المَعْنَى القَانُونِيِّ، يُشِيرُ إِلَى شَيْءٍ تَمَّ الإِيصَاءُ بِهِ مِثْلُ الرَّسَائِلِ
أَرْسَلْتُ خِطَاباً مُوَصًى عَلَيْهِ.
Men buyurtma qilingan (zakaznoy) xat yubordim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مُوَصَّوْنَ
muwaṣṣawna
Ayollik shakli
مُوَصًى بِهَا
muwaṣṣā bihā
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَصًى
muwaṣṣan

Iboralar

خِطَابٌ مُوَصًى عَلَيْهِ
buyurtma xat (zakaznoy)
وَصَلَ الخِطَابُ المُوَصًى عَلَيْهِ.
Buyurtma xat yetib keldi.
المُوَصًى لَهُ
vasiyat bo'yicha oluvchi, voris
سُلِّمَ المَالُ لِلمُوَصًى لَهُ.
Mol-mulk vasiyat bo'yicha oluvchiga topshirildi.
المُوَصًى إِلَيْهِ
vasiy (topshiriq olgan kishi)
كَانَ فُلَانٌ هُوَ المُوَصًى إِلَيْهِ فِي الدِّيوَانِ.
Falonchi devondagi vasiy (ishonchli vakil) edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar