qidiruv— وَشَّعَ · arab → uzbek
وَشَّعَ
/waššaʿa/
Harakatsiz: وشع
waššaʿa, vashsha'

o'ramoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ip yoki paxtani o'ramoq, chigalini yozib kalava holatiga keltirmoq
o'ramoq, kalava qilmoq
Arabcha izohلَفَّ الْقُطْنَ أَوِ الْخَيْطَ وَجَعَلَهُ كَتَلَةً أَوْ كَلَاوَةً
وَشَّعَتِ الْمَرْأَةُ الْخَيْطَ لِتُجَهِّزَهُ لِلْحِيَاكَةِ.
Ayol to'qishga tayyorlash uchun ipni kalava qildi.
2.Narsaga belgi qo'ymoq yoki uni ajratib ko'rsatmoq
belgilamoq, belgi qo'ymoq
Arabcha izohجَعَلَ فِيهِ عَلَامَةً أَوْ مَيَّزَهُ بِشَيْءٍ
وَشَّعَ الصَّانِعُ الْخَشَبَ قَبْلَ قَصِّهِ.
Usta yog'ochni kesishdan oldin belgilab oldi.
3.Sochga oq tushishi, qarilik alomatlari ko'rinishi (majoviy)
oq tushmoq, qarimoq
Arabcha izohانْتَشَرَ فِيهِ الشَّيْبُ وَظَهَرَ بَيَاضُهُ
وَشَّعَهُ الشَّيْبُ بَعْدَ سِنِّ الْخَمْسِينَ.
Ellik yoshdan keyin unga oq tushdi (u qaridi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَشَّعَwaššaʿa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُوَشِّعُyuwaššiʿu
BuyruqSen (erkak)
وَشِّعْwaššiʿ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَشَّعَ الْخَيْطَ
ipni kalava qildi
يُحِبُّ الصَّانِعُ أَنْ يُوَشِّعَ الْخَيْطَ بِنَفْسِهِ.
Usta ipni o'zi kalava qilishni yaxshi ko'radi.
وَشَّعَهُ الشَّيْبُ
unga oq tushdi / u qaridi
لَمَّا وَشَّعَهُ الشَّيْبُ، زَادَ وَقَارُهُ.
Unga oq tushganda (qariganida), viqori yanada ortdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar