لlughat.
qidiruv— خَيْطٌ · arab → uzbek
خَيْطٌ
/ḫayṭ/
Harakatsiz: خيط
ḫayṭ, xayt

ip

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tikish yoki bog'lash uchun ishlatiladigan ingichka tola, ip
ip, tola
Arabcha izohسِلْكٌ رَقِيقٌ يُسْتَخْدَمُ لِلْخِيَاطَةِ أَوِ الرَّبْطِ
أَدْخَلَتِ الْبِنْتُ الْخَيْطَ فِي السِّمِّ.
Qiz ipni igna teshigidan o'tkazdi.
2.Ip kabi ingichka va cho'zilgan narsa, masalan nur shulasi yoki rishta
shula, rishta
Arabcha izohمَا كَانَ دَقِيقًا مُمْتَدًّا كَالْخَيْطِ مِثْلَ شُعَاعِ الضَّوْءِ
ظَهَرَ خَيْطُ الْفَجْرِ الْأَبْيَضُ.
Tongning oq shulasi (ipidek nur) ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
خُيُوطٌ
ḫuyūṭ
Siniq ko'plik
أَخْيَاطٌ
ʾaḫyāṭ
Ikklik
خَيْطَانِ
ḫayṭāni
Bosh kelishik (مرفوع)
خَيْطٌ
Tushum kelishik (منصوب)
خَيْطًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
خَيْطٍ

Iboralar

الْخُيُوطُ الِاصْطِنَاعِيَّةُ
sun'iy tolalar
خَيْطُ الْفَجْرِ
tong shulasi
رَأَيْتُ خَيْطَ الْفَجْرِ الْأَوَّلِ.
Tongning birinchi shulasini ko'rdim.
خَيْطُ الصِّنَّارَةِ
qarmoq ipi (leska)
خَيْطُ الْبَنَّاءِ
shoqul (quruvchi ipi)
حَبْكُ خُيُوطِ الْمُؤَامَرَةِ
fitna rishtalarini to'qimoq
بَدَأَ الْعَدُوُّ بِحَبْكِ خُيُوطِ الْمُؤَامَرَةِ.
Dushman fitna rishtalarini to'qishni boshladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil