qidiruv— مُوَشَّعٌ · arab → uzbek
مُوَشَّعٌ
/muwaššaʿun/
Harakatsiz: موشع
muwaššaʿun, muvashsha'

o'ralgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tartibli ravishda o'ralgan yoki chalkashtirilgan narsa
o'ralgan, chigallangan
Arabcha izohمَا لُفَّ أَوْ لُوِيَ بِشَكْلٍ مُنْتَظِمٍ أَوْ مُدَاخَلٍ
رَأَيْتُ حَبْلًا مُوَشَّعًا فِي الزَّاوِيَةِ.
Burchakda o'ralgan arqonni ko'rdim.
2.Muayyan belgilar yoki naqshlar bilan belgilangan
belgilangan, tamg'alangan
Arabcha izohمَا وُضِعَتْ عَلَيْهِ عَلَامَاتٌ أَوْ نُقُوشٌ مُعَيَّنَةٌ
هَذَا الثَّوْبُ مُوَشَّعٌ بِأَلْوَانٍ زَاهِيَةٍ.
Bu kiyim yorqin ranglar bilan bezatilgan/belgilangan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُوَشَّعُونَ
muwaššaʿūna
Ayollik shakli
مُوَشَّعَةٌ
muwaššaʿatun
Ikklik
مُوَشَّعَانِ
muwaššaʿāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُوَشَّعٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُوَشَّعًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُوَشَّعٍ

Iboralar

خَيْطٌ مُوَشَّعٌ
o'ralgan ip
اشْتَرَيْتُ خَيْطًا مُوَشَّعًا.
O'ralgan ip sotib oldim.
ثَوْبٌ مُوَشَّعٌ
naqshli/belgilangan kiyim
لَبِسَ المَلِكُ ثَوْبًا مُوَشَّعًا.
Qirol naqshli kiyim kiygan edi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar