qidiruv— تَوَشُّحٌ · arab → uzbek
تَوَشُّحٌ
/tawaššuḥ/
Harakatsiz: توشح
tawaššuḥ, tavashshuh

yelkaga tashlab kiyish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vishoh (belbog' yoki yelka tasmalarini) taqish yoki biror narsani yelkaga tashlab kiyish
yelkaga tashlab kiyish, o'ranish
Arabcha izohلُبْسُ الوِشَاحِ أَوْ مَا يُشْبِهُهُ بِأَنْ يُلْقِيَهُ عَلَى عَاتِقِهِ
يُعْرَفُ التَّوَشُّحُ بِأَنَّهُ وَضْعُ الثَّوْبِ تَحْتَ الإِبْطِ الأَيْمَنِ وَإِلْقَاؤُهُ عَلَى العَاتِقِ الأَيْسَرِ.
Tavashshuh - bu kiyimni o'ng qo'ltiq ostidan o'tkazib, chap yelka ustiga tashlab qo'yish deb bilinadi.
2.Biror narsaga burkanish yoki biror sifat bilan bezanish (ko'chma ma'noda)
burkanish, bezanish
Arabcha izohالتَّحَلِّي بِشَيْءٍ أَوْ الالتِحَافُ بِهِ مَجَازًا
تَوَشُّحُ السَّمَاءِ بِالغُيُومِ الرَّمَادِيَّةِ.
Osmonda kulrang bulutlarning burkanishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَوَشُّحٌ
tawaššuḥun
Tushum kelishik (منصوب)
تَوَشُّحًا
tawaššuḥan
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَوَشُّحٍ
tawaššuḥin

Iboralar

تَوَشُّحُ الإِحْرَامِ
ehromni yelkaga tashlab kiyish
يُسْتَحَبُّ تَوَشُّحُ الإِحْرَامِ عِنْدَ الطَّوَافِ.
Tavof paytida ehromni yelkaga tashlab kiyish (iztiboa') mustahabdir.
أَحْسَنَ التَّوَشُّحَ
chiroyli tarzda yopinmoq/kiymoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar