qidiruv— وَاسِطَةٌ · arab → uzbek
وَاسِطَةٌ
/wāsiṭah/
Harakatsiz: واسطة
wāsiṭah, vosita

vosita

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga erishish uchun xizmat qiladigan asbob, chora yoki usul
vosita, chora, usul
Arabcha izohمَا يُتَوَصَّلُ بِهِ إِلَى شَيْءٍ آخَرَ؛ أَدَاةٌ أَوْ كَيْفِيَّةٌ لِتَحْقِيقِ غَرَضٍ مَا
اللُّغَةُ هِيَ وَاسِطَةُ التَّفَاهُمِ بَيْنَ النَّاسِ.
Til odamlar o'rtasidagi tushunishish vositasidir.
2.Ikki tomon o'rtasida turuvchi shaxs yoki biror ishni bitirishda yordam beruvchi o'rtakash
vositachi, o'rtakash
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَتَوَسَّطُ بَيْنَ طَرَفَيْنِ لِتَقْرِيبِ وُجْهَاتِ النَّظَرِ أَوْ لِتَحْقِيقِ مَصْلَحَةٍ
لَا بُدَّ مِنْ وَاسِطَةٍ لِإِنْهَاءِ النِّزَاعِ.
Nizoni tugatish uchun albatta vositachi kerak.
3.Marjonning o'rtasidagi eng yirik va eng qimmatbaho donasi
marjon donasi
Arabcha izohالْجَوْهَرَةُ الَّتِي تَكُونُ فِي وَسَطِ الْقِلَادَةِ وَهِيَ أَجْوَدُهَا
هُوَ وَاسِطَةُ عِقْدِهِمْ.
U ularning orasidagi eng nufuzli/markaziy shaxsdir (ko'chma ma'noda).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَسَائِطُ
wasā'iṭ
Ikklik
وَاسِطَتَانِ
wāsiṭatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاسِطَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاسِطَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاسِطَةٍ

Iboralar

بِوَاسِطَةِ هَذَا
shu sababli, shu tarzda
وَصَلَ إِلَى هَدَفِهِ بِوَاسِطَةِ هَذَا الْعَمَلِ.
U ushbu ish orqali o'z maqsadiga erishdi.
وَاسِطَةُ النَّقْلِ
transport vositasi
السَّيَّارَةُ وَاسِطَةُ نَقْلٍ سَرِيعَةٌ.
Mashina tezkor transport vositasidir.
اتَّخَذَ الْوَاسِطَةَ
chora ko'rmoq
يَجِبُ أَنْ نَتَّخِذَ الْوَسَائِطَ اللَّازِمَةَ.
Zaruriy choralarni ko'rishimiz kerak.
بِوَاسِطَةِ
orqali, yordamida
سَافَرَ بِوَاسِطَةِ الْقِطَارِ.
Poezd yordamida (poezdda) sayohat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar