لlughat.
qidiruv— وَدِيع · arab → uzbek
وَدِيع
/wadīʿ/
Harakatsiz: وديع
wadīʿ, vadi'

yuvosh

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Zo'ravonlikka moyil bo'lmagan, sokin va tinch odamga nisbatan ishlatiladigan sifat
yuvosh, kamsuqum, muloyim
Arabcha izohصِفَةٌ لِلشَّخْصِ الهَادِئِ السَّاكِنِ الَّذِي لَا يَمِيلُ إِلَى العُنْفِ
كَانَ الرَّجُلُ وَدِيعاً فِي تَعَامُلِهِ مَعَ النَّاسِ.
U kishi odamlar bilan muomalada yuvosh edi.
2.Sokin, xotirjam va barqaror holatdagi shaxs
sokin, halim
Arabcha izohمَنْ كَانَ سَاكِنًا مُسْتَقِرًّا وَمُطْمَئِنًّا
عَاشَ حَيَاةً وَدِيعَةً فِي القَرْيَةِ.
U qishloqda sokin hayot kechirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
وَدِيعَة
wadīʿah
Siniq ko'plik
وُدَعَاء
wudaʿāʾ
Ikklik
وَدِيعَانِ
wadīʿāni

Iboralar

طَبْعٌ وَدِيعٌ
yuvosh tabiat
هُوَ ذُو طَبْعٍ وَدِيعٍ.
U yuvosh tabiatli kishi.
حَمَلٌ وَدِيعٌ
yuvosh qo'zichoq (metafora)
صَارَ الرَّجُلُ كَالحَمَلِ الوَدِيعِ.
U kishi yuvosh qo'zichoqdek bo'lib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil