لlughat.
qidiruv— وَاخٍ · arab → uzbek
وَاخٍ
/wāḫin/
Harakatsiz: واخ
wāḫin, voxin

qasd qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaxa (vaxā) fe'lining ismi foili; biror narsani qasd qiluvchi, maqsad sari intiluvchi yoki yo'naluvchi shaxs.
qasd qiluvchi, intiluvchi, yo'naluvchi
Arabcha izohاسْمُ فَاعِلٍ مِن وَخَى، وَهُوَ مَنْ يَقْصِدُ الشَّيْءَ وَيَتَوَجَّهُ إِلَيْهِ.
هُوَ وَاخٍ إِلَى هَدَفِهِ بِكُلِّ عَزِيمَةٍ.
U o'z maqsadiga butun g'ayrat bilan intiluvchidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
وَاخٍ
wāḫin
Tushum kelishik (منصوب)
وَاخِيًا
wāḫiyan
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاخٍ
wāḫin
Siniq ko'plik
وُخَاةٌ
wuḫātun
Ayollik shakli
وَاخِيَةٌ
wāḫiyatun

Iboralar

طَرِيقٌ وَاخٍ
to'g'ri (ko'zlangan) yo'l
سَلَكَ طَرِيقًا وَاخِيًا.
U to'g'ri (aniq) yo'ldan yurdi.
وَاخِي القَصْدِ
maqsadni ko'zlovchi
جَاءَ الرَّجُلُ وَاخِيَ القَصْدِ.
Kishi maqsadni ko'zlab keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil