لlughat.
qidiruv— وَاحِلٌ · arab → uzbek
وَاحِلٌ
/wāḥil/
Harakatsiz: واحل
wāḥil, vohil

loyga botgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Loyga botgan, loyga bulangan yoki loy ichida qolgan
loyga botgan, bulangan
Arabcha izohالذي وقع في الوحل أو تلطخ به
خَرَجَ الصَّبِيُّ مِنَ الْمُسْتَنْقَعِ وَهُوَ وَاحِلٌ.
Bola botqoqdan loyga botgan holda chiqdi.
2.Qiyin ahvolga tushib qolgan, muammolarga botgan (majoziy)
botgan, o'ralashib qolgan
Arabcha izohمُتَعَثِّرٌ أَوْ مُتَوَرِّطٌ فِي مُشْكِلَةٍ لَا مَخْرَجَ مِنْهَا (مَجَازِيًّا)
هُوَ وَاحِلٌ فِي دُيُونٍ كَثِيرَةٍ.
U ko'p qarzga botgan.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وَاحِلُونَ / وُحَّالٌ
wāḥilūn / wuḥḥāl
Ayollik shakli
وَاحِلَةٌ
wāḥilah
Bosh kelishik (مرفوع)
وَاحِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَاحِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَاحِلٍ

Iboralar

طَرِيقٌ وَاحِلٌ
loyli yo'l
تَجَنَّبِ السَّيْرَ فِي طَرِيقٍ وَاحِلٍ.
Loyli yo'ldan yurishdan saqlan.
أَصْبَحَ وَاحِلًا
loyga bulandi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil