qidiruv— وَحْشَةٌ · arab → uzbek
وَحْشَةٌ
/waḥša/
Harakatsiz: وحشة
waḥša, vahshat

vahshat

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yolg'izlik, kimsasizlik yoki do'st yo'qligidan kelib chiqadigan qo'rqinch va bezovtalik hissi
vahshat, yolg'izlik hissi
Arabcha izohشُعُورٌ بِالْخَوْفِ وَالْقَلَقِ نَتِيجَةَ الْوِحْدَةِ أَوْ عَدَمِ الْأُنْسِ
شَعَرَ الْغَرِيبُ بِوَحْشَةٍ فِي الْمَدِينَةِ الْكَبِيرَةِ.
Musofir katta shaharda vahshat (yolg'izlik) his qildi.
2.Odamlar orasidagi noqulay, mushkul yoki og'ir vaziyat; ko'ngilsizlik
mushkul ahvol, ko'ngilsizlik
Arabcha izohالْحَالَةُ الصَّعْبَةُ أَوِ الْمُزْعِجَةُ بَيْنَ النَّاسِ
حَصَلَتْ وَحْشَةٌ بَيْنَ الصَّدِيقَيْنِ.
Ikki do'st orasida ko'ngilsizlik (mushkul vaziyat) paydo bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
وِحَاشٌ
wiḥāš
Butun ko'plik (ayol)
وَحَشَاتٌ
waḥašāt
Bosh kelishik (مرفوع)
وَحْشَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
وَحْشَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
وَحْشَةٍ

Iboralar

وَحْشَةٌ شَدِيدَةٌ
kuchli vahshat/yolg'izlik
أَحَسَّ بِوَحْشَةٍ شَدِيدَةٍ بَعْدَ سَفَرِ أَهْلِهِ.
Oilasi safarga ketgach, u kuchli yolg'izlikni his qildi.
أَزَالَ الْوَحْشَةَ
vahshatni (yolg'izlik hissini) ketkazmoq
حُضُورُكَ أَزَالَ الْوَحْشَةَ عَنِّي.
Sening kelishing mendagi yolg'izlikni ketkazdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar