qidiruv— وَتَّرَ · arab → uzbek
وَتَّرَ
/wattara/
Harakatsiz: وتر
wattara, vattara

taranglashtirmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani (masalan, sim yoki tor) qattiq tortmoq, tarang qilmoq
taranglashtirmoq, tortmoq
Arabcha izohجَعَلَ الشَّيْءَ مَشْدُوداً أَوْ قَوِيّاً كَالْوَتَرِ
وَتَّرَ الْعَازِفُ أَوْتَارَ الْعُودِ.
Sozanda ud torlarini taranglashtirdi.
2.Vaziyatni yoki munosabatlarni keskinlashtirmoq, asabiylashtirmoq
keskinlashtirmoq, asabiylashtirmoq
Arabcha izohجَعَلَ الْعَلَاقَاتِ أَوْ الْمَوْقِفَ مُتَأَزِّماً أَوْ قَلِقاً
هٰذَا الْخَبَرُ وَتَّرَ الْعَلَاقَاتِ بَيْنَ الْبَلَدَيْنِ.
Bu xabar ikki davlat o'rtasidagi munosabatlarni keskinlashtirdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
وَتَّرَwattara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُوَتِّرُyuwattiru
BuyruqSen (erkak)
وَتِّرْwattir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

وَتَّرَ الْعَلَاقَاتِ
aloqalarni keskinlashtirmoq
تَصْرِيحَاتُهُ وَتَّرَتِ الْعَلَاقَاتِ الدُّوَلِيَّةَ.
Uning bayonotlari xalqaro munosabatlarni keskinlashtirdi.
وَتَّرَ الْأَعْصَابَ
asablarni taranglashtirmoq
الضَّوْضَاءُ تُوَتِّرُ الْأَعْصَابَ.
Shovqin asablarni taranglashtiradi.
وَتَّرَ الْجَوَّ
muhitni (vaziyatni) taranglashtirmoq
وُجُودُهُ وَتَّرَ الْجَوَّ فِي الِاجْتِمَاعِ.
Uning borligi majlisdagi muhitni taranglashtirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar