qidiruv— عُودٌ · arab → uzbek

عُودٌ

/ʿūd/

Harakatsiz: عود

ʿūd, oud

shox

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy

Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

1.Daraxt poyasi, shoxi, novdasi yoki qattiq yog'och bo'lagi

shox, novda, tayoq

Arabcha izoh

سَاقُ الشَّجَرَةِ أَوْ فَرْعٌ مِنْهَا نَاحِلٌ صَلْبٌ

رَمَى الْحَطَّابُ عُودًا فِي النَّارِ.

O'tinchi olovga bir shox (yog'och) tashladi.

2.Torli musiqa asbobi, ud

ud

Arabcha izoh

آلَةٌ مُوسِيقِيَّةٌ وَتَرِيَّةٌ مَشْهُورَةٌ

يَعْزِفُ الْفَنَّانُ عَلَى الْعُودِ بِمَهَارَةٍ.

San'atkor udda mahorat bilan chalmoqda.

3.Xushbo'y hidli yog'och bo'lagi, tutatqi (aloy)

aloy, tutatqi

Arabcha izoh

قِطْعَةٌ مِنْ خَشَبٍ طَيِّبِ الرَّائِحَةِ يُتَبَخَّرُ بِهِ

أَحْرَقَتِ الْمَرْأَةُ عُودَ الْبَخُورِ لِتَعْطِيرِ الْبَيْتِ.

Ayol uyni xushbo'y qilish uchun ud (tutatqi) yoqdi.

4.Insonning qad-qomati, gavdasi va kuchi

qad-qomat, gavda

Arabcha izoh

جِسْمُ الإِنْسَانِ وَقَامَتُهُ وَبِنْيَتُهُ

هُوَ رَجُلٌ صَلْبُ الْعُودِ.

U irodasi mustahkam (baquvvat) odam.

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar