qidiruv— نَاحِلٌ · arab → uzbek
نَاحِلٌ
/nāḥil/
Harakatsiz: ناحل
nāḥil, nohil

ozg'in

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kasallik yoki charchoq tufayli badani ozib, suyaklari bilinib qolgan holat
ozg'in, nohush, qotma
Arabcha izohالذي نَحَفَ جِسْمُهُ وَدَقَّ عَظْمُهُ مِنْ مَرَضٍ أَوْ تَعَبٍ
رَأَيْتُ الرَّجُلَ نَاحِلَ الْجِسْمِ بَعْدَ مَرَضِهِ الطَّوِيلِ.
Uzoq davom etgan kasallikdan so'ng u kishini vujudi ozib ketgan holda ko'rdim.
2.Quvvati va g'ayratini yo'qotgan, holdan toygan kishi
holdan toygan, zaif
Arabcha izohمَنْ فَقَدَ قُوَّتَهُ وَنَشَاطَهُ فَأَصْبَحَ ضَعِيفًا
عَادَ الْعَامِلُ مِنَ الْحَقْلِ نَاحِلَ الْقُوىٰ.
Ishchi daladan madori qurigan (holdan toygan) holda qaytdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُحَّلٌ
nuḥḥal
Siniq ko'plik
نَحْلَىٰ
naḥlā
Ayollik shakli
نَاحِلَةٌ
nāḥila
Ikklik
نَاحِلَانِ
nāḥilāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَاحِلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَاحِلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَاحِلٍ

Iboralar

نَاحِلُ الْجِسْمِ
vujudi ozg'in
هُوَ رَجُلٌ نَاحِلُ الْجِسْمِ.
U vujudi ozg'in kishidir.
نَاحِلُ الْقُوىٰ
madori qurigan / quvvatsiz
بَدَا نَاحِلَ الْقُوىٰ مِنَ التَّعَبِ.
Charchoqdan madori qurigan ko'rindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar