qidiruv— هُيَامٌ · arab → uzbek
هُيَامٌ
/huyām/
Harakatsiz: هيام
huyām, huyom

haddan tashqari sevish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Haddan tashqari, aqlni shoshirib qo'yadigan darajadagi kuchli muhabbat va ishq
haddan tashqari sevish, ashaddiy ishq
Arabcha izohالْحُبُّ الشَّدِيدُ الَّذِي يَصِلُ إِلَى حَدِّ الضَّيَاعِ وَالْحَيْرَةِ
وَقَعَ الشَّاعِرُ فِي هُيَامٍ بِالْجَمَالِ الطَّبِيعِيِّ.
Shoir tabiat go'zalligiga nisbatan kuchli ishqqa mubtalo bo'ldi.
2.Chidab bo'lmas darajadagi juda kuchli tashnalik
kuchli tashnalik, zo'r chanqoq
Arabcha izohالْعَطَشُ الشَّدِيدُ الَّذِي لَا يُطَاقُ
أَصَابَ الْمُسَافِرَ هُيَامٌ فِي الصَّحْرَاءِ.
Sahroda musofirga kuchli tashnalik yetdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
هُيَامٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هُيَامًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
هُيَامٍ

Iboralar

هُيَامٌ قَاتِلٌ
o'ldiradigan (halokatli) darajadagi ishq
دَاءُ الْهُيَامِ
ishq dardi
يُقَالُ إِنَّ الْعِشْقَ دَاءُ الْهُيَامِ.
Ishqni huyom dardi (ishq kasalligi) deb aytadilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar