لlughat.
qidiruv— تَهَكُّمٌ · arab → uzbek
تَهَكُّمٌ
/tahakkum/
Harakatsiz: تهكم
tahakkum, tahakkum

mazax

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani pastga urish, masxara qilish yoki achchiq kinoya bilan kamsitish
mazax, istehzo, achchiq kinoya
Arabcha izohالسُّخْرِيَةُ وَالِاسْتِهْزَاءُ مَعَ شَيْءٍ مِنَ الِاحْتِقَارِ أَوِ التَّعَنُّتِ
تَحَدَّثَ بِنَبْرَةٍ فِيهَا تَهَكُّمٌ شَدِيدٌ.
U juda qattiq mazax ohangida gapirdi.
2.Boshqalarning qadr-qimmatini yerga urish, tahqirlash
tahqirlash, yerga urish
Arabcha izohالِاحْتِقَارُ وَالتَّصْغِيرُ لِشَأْنِ الْآخَرِينَ
كَانَ التَّهَكُّمُ بِالنَّاسِ طَبِيعَةً فِيهِ.
Odamlarni tahqirlash uning tabiatida bor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَهَكُّمَاتٌ
tahakkumāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَهَكُّمٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَهَكُّمًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَهَكُّمٍ

Iboralar

تَهَكُّمٌ لَاذِعٌ
achchiq kinoya
رَدَّ عَلَيْهِ بِتَهَكُّمٍ لَاذِعٍ.
Unga achchiq kinoya bilan javob qaytardi.
نَبْرَةُ تَهَكُّمٍ
mazax ohangi
فِي صَوْتِهِ نَبْرَةُ تَهَكُّمٍ.
Uning ovozida mazax ohangi bor.
تَهَكُّمٌ بِـ
ustidan kulish, mazax qilish
التَّهَكُّمُ بِالْآخَرِينَ سُلُوكٌ سَيِّئٌ.
Boshqalarni mazax qilish yomon xulqdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil