لlughat.
qidiruv— هَفِيفٌ · arab → uzbek
هَفِيفٌ
/hafīf/
Harakatsiz: هفيف
hafīf, hafif

shovullash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Shamolning shovullashi, qanotlarning harakati yoki havoda biror narsaning yengil hilpirashi natijasida chiqqan ovoz
shovullash, pishillash
Arabcha izohصَوْتُ حَفِيفِ الرِّيحِ أَوْ حَرَكَةِ الْأَجْنِحَةِ أَوْ خَفْقُ الشَّيْءِ فِي الْهَوَاءِ
سَمِعْتُ هَفِيفَ الْأَشْجَارِ فِي اللَّيْلِ.
Tunda daraxtlarning shovullashini eshitdim.
2.Harakatdagi nafislik, yengillik va tezlik
yengillik, chaqqonlik
Arabcha izohالرِّقَّةُ وَالْخِفَّةُ وَالسُّرْعَةُ فِي الْحَرَكَةِ
يَمْتَازُ هَذَا الرَّاقِصُ بِهَفِيفِ حَرَكَتِهِ.
Bu raqqos harakatining yengilligi bilan ajralib turadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
هَفِيفٌ
hafīfun
Tushum kelishik (منصوب)
هَفِيفًا
hafīfan
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَفِيفٍ
hafīfin

Iboralar

هَفِيفٌ سَرِيعٌ
tezkor shovullash / yengil harakat
هَفِيفُ الرِّيحِ
shamol shovullashi
أَيْقَظَنِي هَفِيفُ الرِّيحِ الْبَارِدَةِ.
Meni sovuq shamolning shovullashi uyg'otib yubordi.
هَفِيفُ الثَّوْبِ
kiyimning shitirlashi
سَمِعْتُ هَفِيفَ ثَوْبِهَا الْحَرِيرِيِّ.
Uning ipak kiyimining shitirlashini eshitdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil