qidiruv— بُودَقَةٌ · arab → uzbek
بُودَقَةٌ
/būdaqa/
Harakatsiz: بودقة
būdaqa, budaqa

tigel

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Metallarni eritish uchun mo'ljallangan, o'tga chidamli materialdan yasalgan maxsus idish
tigel, o'tga chidamli qozoncha
Arabcha izohوِعَاءٌ مِنْ مَادَّةٍ صَلْبَةٍ مُقَاوِمَةٍ لِلْحَرَارَةِ يُسْتَخْدَمُ لِصَهْرِ الْمَعَادِنِ
وَضَعَ الصَّائِغُ الذَّهَبَ فِي الْبُودَقَةِ لِصَهْرِهِ.
Zargar oltinni eritish uchun tigelga soldi.
2.G'oyalar yoki shaxslar birlashadigan, toblanadigan va yangicha shakllanadigan muhit yoki sharoit
toblanish markazi, qozon (majozan)
Arabcha izohمَكَانٌ أَوْ مَوْقِفٌ تَنْصَهِرُ فِيهِ الْأَفْكَارُ أَوِ الشَّخْصِيَّاتُ وَتَتَشَكَّلُ مِنْ جَدِيدٍ
تُعْتَبَرُ الْمَدِينَةُ بُودَقَةً لِانْصِهَارِ الثَّقَافَاتِ.
Shahar madaniyatlar qovushadigan (erib birlashadigan) qozon hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَوَادِقُ
bawādiq
Butun ko'plik (ayol)
بُودَقَاتٌ
būdaqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
بُودَقَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بُودَقَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بُودَقَةٍ

Iboralar

بُودَقَةُ الدَّهْرِ
hayot qozoni (sharoit)
خَرَجَ مِنْ بُودَقَةِ الدَّهْرِ رَجُلًا قَوِيًّا.
U hayot qozonidan (toblanishidan) kuchli inson bo'lib chiqdi.
بُودَقَةُ الِانْصِهَارِ
toblanish/erish qozoni
هَذَا الْمُجْتَمَعُ بِمَثَابَةِ بُودَقَةِ انْصِهَارٍ لِلشُّعُوبِ.
Bu jamiyat xalqlar uchun qovushish (erib birlashish) qozoni kabidir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar