qidiruv— هَرَّجَ · arab → uzbek
هَرَّجَ
/harraǧa/
Harakatsiz: هرج
harraǧa, harraja

qochishga yordam bermoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Qochishga yordam bermoq yoki qochirib yubormoq
qochishga yordam bermoq
Arabcha izohأَعَانَ شَخْصًا عَلَى الْهَرَبِ أَوْ الْفِرَارِ
هَرَّجَ الْحَارِسُ السَّجِينَ مِنَ السِّجْنِ.
Soqchi mahbusning qamoqdan qochishiga yordam berdi.
2.Kontrabanda yo'li bilan (noqonuniy) mol o'tkazmoq
kontrabanda yo'li bilan o'tkazmoq
Arabcha izohنَقَلَ الْبَضَائِعَ أَوْ الْأَشْيَاءَ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ قَانُونِيَّةٍ عَبْرَ الْحُدُودِ
هَرَّجَ التُّجَّارُ الْبَضَائِعَ دُونَ دَفْعِ الضَّرَائِبِ.
Savdogarlar mollarni soliq to'lamasdan kontrabanda yo'li bilan o'tkazishdi.
3.Ruxsatsiz yoki ro'yxatga olmasdan ish ko'rmoq (mayyitni ko'mish yoki go'dakni qayd etmaslik kabi)
noqonuniy harakat qilmoq
Arabcha izohتَصَرُّفٌ بِغَيْرِ تَصْرِيحٍ رَسْمِيٍّ بخصوص الْمَوْتِ أَوِ الْوِلَادَةِ
هَرَّجَ الْمَوْلُودَ إِلَى الدُّنْيَا بِلَا تَصْرِيحٍ.
Yangi tug'ilgan go'dakni ruxsatsiz (ro'yxatga olmasdan) dunyoga keltirdi (rasmiylashtirmadi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
هَرَّجَharraǧa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُهَرِّجُyuharriǧu
BuyruqSen (erkak)
هَرِّجْharriǧ
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

هَرَّجَ السَّلَاحَ
qurol kontrabandasi bilan shug'ullanmoq
هَرَّجَ الْمُخَدِّرَاتِ
giyohvand moddalarni noqonuniy olib o'tmoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar