qidiruv— مُهَرَّجٌ · arab → uzbek
مُهَرَّجٌ
/muharraǧ/
Harakatsiz: مهرج
muharraǧ, muharraj

kontrabanda qilingan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Soliqlardan qochish yoki cheklovlarni aylanib o'tish maqsadida noqonuniy ravishda o'tkazilgan tovarlar
kontrabanda qilingan, noqonuniy o'tkazilgan
Arabcha izohالسلع التي تُنقل أو تُباع بشكل غير قانوني لتجنب الضرائب أو القيود
صَادَرَتِ الشُّرْطَةُ مَتَاعًا مُهَرَّجًا عَبْرَ الحُدُودِ.
Politsiya chegara orqali noqonuniy o'tkazilgan yuklarni musodara qildi.
2.Harakatlari va so'zlari bilan odamlarni kuldiruvchi shaxs (masxaraboz ma'nosida - odatda muharrij ishlatiladi, ammo passiv shaklda ham uchrashi mumkin)
masxaraboz qilingan
Arabcha izohالشخص الذي يُضحك الناس بحركاته وكلامه (في سياق آخر نادر)
كَانَ الرَّجُلُ مُهَرَّجًا بَيْنَ أَصْدِقَائِهِ.
U kishi do'stlari orasida masxara qilingan (kulgi ob'ekti) edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُهَرَّجُونَ
muharraǧūna
Ikklik
مُهَرَّجَانِ
muharraǧāni
Ayollik shakli
مُهَرَّجَةٌ
muharraǧatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُهَرَّجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُهَرَّجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُهَرَّجٍ

Iboralar

سِلَعٌ مُهَرَّجَةٌ
kontrabanda mollari
تَمَّ ضَبْطُ سِلَعٍ مُهَرَّجَةٍ فِي المِينَاءِ.
Portda kontrabanda mollari qo'lga olindi.
ذَهَبٌ مُهَرَّجٌ
noqonuniy o'tkazilgan oltin
كَانَ يَحْمِلُ ذَهَبًا مُهَرَّجًا فِي حَقِيبَتِهِ.
U sumkasida kontrabanda oltinini olib ketayotgan edi.
أَمْوَالٌ مُهَرَّجَةٌ
noqonuniy olib chiqilgan mablag'lar
تُحَارِبُ الدَّوْلَةُ تَدَفُّقَ الأَمْوَالِ المُهَرَّجَةِ.
Davlat noqonuniy mablag'lar oqimiga qarshi kurashmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar