qidiruv— اِسْتَهْجَنَ · arab → uzbek
اِسْتَهْجَنَ
/istahğana/
Harakatsiz: استهجن
istahğana, istahjana

yomon deb topmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani yomon, aybli yoki nomunosib deb topmoq; qoralash
yomon deb topmoq, ma'qullamaslik
Arabcha izohاعْتَبَرَهُ قَبِيحًا أَوْ مَعِيبًا أَوْ غَيْرَ لَائِقٍ
اِسْتَهْجَنَ النَّاسُ هَذَا التَّصَرُّفَ السَّيِّئَ.
Odamlar bu yomon xatti-harakatni qoralashdi (nomunosib deb topishdi).
2.Biror narsani g'alati yoki ajoyib (ajabtovur) deb hisoblamoq
g'alati deb topmoq
Arabcha izohرَأَى الشَّيْءَ غَرِيبًا أَوْ عَجِيبًا
اِسْتَهْجَنَ السُّيَّاحُ بَعْضَ الْعَادَاتِ الْقَدِيمَةِ.
Sayyohlar ba'zi qadimiy urf-odatlarni g'alati deb topishdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
اِسْتَهْجَنَistahğana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَسْتَهْجِنُyastaḥğinu
BuyruqSen (erkak)
اِسْتَهْجِنْistahğinn
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

اِسْتَهْجَنَ السُّلُوكَ
xulq-atvorni qoralash
اِسْتَهْجَنَ الْمُدِيرُ سُلُوكَ الْمُوَظَّفِ.
Direktor xodimning xulqini qoraladi.
اِسْتَهْجَنَ الْجَرِيمَةَ
jinoyatni yomon deb topmoq
اِسْتَهْجَنَ الرَّأْيُ الْعَامُّ الْجَرِيمَةَ النَّكْرَاءَ.
Jamoatchilik fikri mudhish jinoyatni qoraladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar