لlughat.
qidiruv— نَوْخَذَةٌ · arab → uzbek
نَوْخَذَةٌ
/nawḫaḏah/
Harakatsiz: نوخذة
nawḫaḏah, navxaza

kema sardori

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kema sardori, kapitan yoki kema egasi; asosan Fors qo'ltig'i hududida marvarid izlovchi va savdo kemalari rahbarlariga nisbatan ishlatiladi
kema sardori, navxaza, kema kapitani
Arabcha izohرُبَّانُ السَّفِينَةِ أَوْ صَاحِبُهَا، وَتُسْتَخْدَمُ غَالِبًا فِي مِنْطَقَةِ الخَلِيجِ العَرَبِيِّ لِقَائِدِ سُفُنِ الغَوْصِ وَالتِّجَارَةِ
كَانَ النَّوْخَذَةُ يَقُودُ السَّفِينَةَ بِمَهَارَةٍ عَالِيَةٍ فِي وَسَطِ العَاصِفَةِ.
Navxaza (kema sardori) bo'ron o'rtasida kemani yuksak mahorat bilan boshqarardi.
2.Kemani tortuvchi, sudrab yuruvchi shaxs; burloq
burloq, kema sudrovchi
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَقُومُ بِسَحْبِ السَّفِينَةِ أَوْ جَرِّهَا (بُرْلُوق)
عَمِلَ الرَّجُلُ كَنَوْخَذَةٍ يَجُرُّ القَوَارِبَ الصَّغِيرَةَ إِلَى الشَّاطِئِ.
Kishi kichik qayiqlarni qirg'oqqa sudrab chiquvchi burloq bo'lib ishladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نَوَاخِذَةٌ
nawāḫiḏah
Ikklik
نَوْخَذَتَانِ
nawḫaḏatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَوْخَذَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَوْخَذَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَوْخَذَةٍ

Iboralar

نَوْخَذَةٌ خَبِيرٌ
tajribali kema sardori
يَحْتَاجُ الأُسْطُولُ إِلَى نَوْخَذَةٍ خَبِيرٍ.
Flotga tajribali kema sardori kerak.
نَوْخَذَةُ السَّفِينَةِ
kema sardori
أَمَرَ نَوْخَذَةُ السَّفِينَةِ بِرَفْعِ الشِّرَاعِ.
Kema sardori yelkanlarni ko'tarishga buyruq berdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil