qidiruv— رُبَّانٌ · arab → uzbek
رُبَّانٌ
/rubbān/
Harakatsiz: ربان
rubbān, rubbon

kapitan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kema yoki samolyotni boshqaruvchi shaxs; kapitan
kapitan, kema boshqaruvchisi
Arabcha izohقَائِدُ السَّفِينَةِ أَوِ الطَّائِرَةِ الَّذِي يَتَوَلَّى تَوْجِيهَهَا
قَادَ الرُّبَّانُ السَّفِينَةَ بِأَمَانٍ إِلَى الْمِينَاءِ.
Kapitan kemani portga xavfsiz boshqarib keldi.
2.O'zgalarni biror ishda yetaklovchi shaxs; yo'lboshchi
yo'lboshchi, rahnamo
Arabcha izohمَنْ يَقُودُ النَّاسَ وَيُرْشِدُهُمْ فِي أَمْرٍ مَا
هُوَ رُبَّانُ هَذِهِ النَّهْضَةِ الْعِلْمِيَّةِ.
U ushbu ilmiy yuksalishning yo'lboshchisidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
رَبَابِنَةٌ
rabābinah
Ayollik shakli
رُبَّانَةٌ
rubbānah
Bosh kelishik (مرفوع)
رُبَّانٌ
Tushum kelishik (منصوب)
رُبَّانًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
رُبَّانٍ

Iboralar

رُبَّانٌ مَاهِرٌ
mohir kapitan
رُبَّانُ السَّفِينَةِ
kema kapitani
رُبَّانُ السَّفِينَةِ مَسْؤُولٌ عَنْ سَلَامَةِ الرُّكَّابِ.
Kema kapitani yo'lovchilar xavfsizligi uchun mas'uldir.
رُبَّانُ الطَّائِرَةِ
samolyot kapitani (uchuvchisi)
تَحَدَّثَ رُبَّانُ الطَّائِرَةِ إِلَى الْمُسَافِرِينَ.
Samolyot kapitani yo'lovchilar bilan gaplashdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar