qidiruv— نَهْجٌ · arab → uzbek
نَهْجٌ
/nahǧ/
Harakatsiz: نهج
nahǧ, nahj

yo'l

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.To'g'ri va aniq yo'l yoki keng ko'cha
yo'l, shohko'cha, magistral
Arabcha izohالطَّرِيقُ الْمُسْتَقِيمُ الْوَاضِحُ أَوِ الشَّارِعُ الْفَسِيحُ
سَارَ الرَّجُلُ فِي نَهْجٍ وَاسِعٍ.
Kishi keng ko'chada yurdi.
2.Ishda yoki fikrlashda amal qilinadigan usul, metod yoki yo'nalish
metod, yo'nalish, kurs
Arabcha izohالْوَسِيلَةُ أَوِ الطَّرِيقَةُ الْمُتَّبَعَةُ فِي الْعَمَلِ أَوِ التَّفْكِيرِ
تَتَّبِعُ الدَّوْلَةُ نَهْجًا دِيمُقْرَاطِيًّا جَدِيدًا.
Davlat yangi demokratik yo'nalishga (kursga) amal qilmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نُهُوجٌ
nuhūǧ
Siniq ko'plik
أَنْهَاجٌ
anhāǧ
Ikklik
نَهْجَانِ
nahǧāni
Bosh kelishik (مرفوع)
نَهْجٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نَهْجًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
نَهْجٍ

Iboralar

نَهْجٌ عُدْوَانِيٌّ
bosqinchilik kursi
تَبَنَّتِ الْحُكُومَةُ نَهْجًا عُدْوَانِيًّا تِجَاهَ جِيرَانِهَا.
Hukumat qo'shnilariga nisbatan bosqinchilik kursini qabul qildi.
لَا غَالِبَ وَلَا مَغْلُوبَ
g'olib ham, mag'lub ham yo'q bo'lgan (kurs/kelishuv)
تَمَّ الِاتِّفَاقُ عَلَى نَهْجِ لَا غَالِبَ وَلَا مَغْلُوبَ.
G'olib ham, mag'lub ham bo'lmaslik tamoyili asosida kelishuvga erishildi.
نَهْجُ الْبَلَاغَةِ
Notiqlik yo'li
كِتَابُ نَهْجِ الْبَلَاغَةِ مَشْهُورٌ جِدًّا.
Nahjul-balog'a kitobi juda mashhurdir.
انْتَهَجَ نَهْجًا
yo'l tutmoq, uslub tanlamoq
انْتَهَجَ الْقَائِدُ نَهْجًا حَكِيمًا.
Rahbar dono yo'l tutdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar