qidiruv— نَكَفَ · arab → uzbek
نَكَفَ
/nakafa/
Harakatsiz: نكف
nakafa, nakafa

ushlab qolmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsani to'xtatib qolmoq, ushlab qolmoq yoki biror narsadan mahrum qilmoq (masalan, suvni quritmoq)
ushlab qolmoq, to'xtatmoq
Arabcha izohنَحَّاهُ وَنَحَّى عَنْهُ الأَذَى أَوْ مَنَعَهُ وَصَرَفَهُ
جَيْشٌ لَا يُنْكَفُ لِكَثْرَتِهِ
Ko'pligidan sanab (to'xtatib) bo'lmaydigan qo'shin
2.Biror narsadan bosh tortmoq, mensimaslik, o'zini yuqori tutib rad qilmoq (asosan 'an' yoki 'min' predloglari bilan)
mensimay rad qilmoq, bosh tortmoq
Arabcha izohأَنِفَ مِنْهُ وَتَرَفَّعَ عَنْهُ وَاسْتَنْكَفَ
نَكَفَ عَنِ القَوْلِ البَاطِلِ
Botil gapdan o'zini tiydi (bosh tortdi)

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
نَكَفَnakafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَنْكُفُyankufu
BuyruqSen (erkak)
اُنْكُفْunkuf
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

بَحْرٌ لَا يُنْكَفُ
tubsiz dengiz
جَيْشٌ لَا يُنْكَفُ
son-sanoqsiz qo'shin
نَكَفَ عَنْ
biror narsadan voz kechmoq / o'zini tiymoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar