qidiruv— نِكَايَة · arab → uzbek
نِكَايَة
/nikāyah/
Harakatsiz: نكاية
nikāyah, nikoya

zarar yetkazish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Dushmanga yoki raqibga qattiq zarar yetkazish, uni qaqshatish va mag'lubiyatga uchratish
zarar yetkazish, qaqshatish
Arabcha izohإِلْحَاقُ الضَّرَرِ الشَّدِيدِ بِالعَدُوِّ أَوْ خَصْمٍ مَا وَالتَّأْثِيرُ فِيهِ
فَعَلَ ذَلِكَ نِكَايَةً بِعَدُوِّهِ.
U buni dushmanini qaqshatish (zarar yetkazish) uchun qildi.
2.Biror kishining g'ashiga tegish yoki uni ranjitish maqsadida ish qilish
o'chakishish, g'ashiga tegish
Arabcha izohالقِيَامُ بِأَمْرٍ لِإِغَاظَةِ شَخْصٍ مَا
قَامَ بِهَذَا العَمَلِ نِكَايَةً فِيهِ.
U bu ishni unga o'chakishib (atayin g'ashiga tegish uchun) qildi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
نِكَايَاتٌ
nikāyāt

Iboralar

نِكَايَةٌ شَدِيدَةٌ
qattiq zarar / og'ir talafot
أَلْحَقَ بِهِمْ نِكَايَةً شَدِيدَةً.
Ularga qattiq zarar yetkazdi.
نِكَايَةً بِـ
...ga o'chakishib / ...ga zarar yetkazish uchun
خَرَجَ نِكَايَةً بِخَصْمِهِ.
Raqibiga o'chakishib chiqib ketdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar