لlughat.
qidiruv— نِكَايَةٌ · arab → uzbek
نِكَايَةٌ
/nikāyah/
Harakatsiz: نكاية
nikāyah, nikoya

zarar yetkazish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Dushmanga jiddiy zarar yetkazish, uni mag'lub etish yoki ruhan sindirish harakati
zarar yetkazish, talafot yetkazish
Arabcha izohإِيقَاعُ الضَّرَرِ بِالعَدُوِّ وَالتَّأْثِيرُ فِيهِ تَأْثِيراً بَالِغاً
قَامَ الْجَيْشُ بِنِكَايَةٍ شَدِيدَةٍ فِي صُفُوفِ الْعَدُوِّ.
Armiya dushman saflariga qattiq talafot yetkazdi.
2.Insonning ko'nglini og'ritadigan, g'ashini keltiradigan gap yoki ish; o'chakishish
o'chakishish, alam qilish
Arabcha izohالكَلامُ الَّذِي يُؤْلِمُ القَلْبَ وَيُغِيظُ الخَصْمَ
لا تَقُلْ هَذَا الْكَلامَ نِكَايَةً فِي أَخِيكَ.
Akangga alam qilsin deb bu gapni aytma.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
نِكَايَاتٌ
nikāyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
نِكَايَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
نِكَايَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
نِكَايَةٍ

Iboralar

نِكَايَةٌ فِي الْعَدُوِّ
dushmanga zarar yetkazish maqsadida
هَاجَمُوهُمْ نِكَايَةً فِيهِمْ.
Ularga zarar yetkazish uchun hujum qilishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil