لlughat.
qidiruv— تَنْقِيحٌ · arab → uzbek
تَنْقِيحٌ
/tanqīḥ/
Harakatsiz: تنقيح
tanqīḥ, tanqih

tahrir qilish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Matnni tuzatish, uni yaxshilash va undagi kamchilik yoki xatolarni bartaraf etish
tahrir qilish, qayta ko'rib chiqish, tuzatish
Arabcha izohتَصْحِيحُ النَّصِّ وَتَحْسِينُهُ وَإِزَالَةُ مَا فِيهِ مِنْ عُيُوبٍ أَوْ أَخْطَاءٍ
يَحْتَاجُ هَذَا الكِتَابُ إِلَى تَنْقِيحٍ شَامِلٍ.
Bu kitob har tomonlama tahrirga muhtoj.
2.Qonunlar yoki o'quv dasturlarini joriy holatga moslashtirish uchun qayta ko'rib chiqish va o'zgartirish kiritish
isloh qilish, modernizatsiya
Arabcha izohمُرَاجَعَةُ القَوَانِينِ أَوْ المَنَاهِجِ لِتَعْدِيلِهَا بِمَا يَتَنَاسَبُ مَعَ الظُّرُوفِ الحَالِيَّةِ
تَمَّ تَنْقِيحُ الدُّسْتُورِ لِيُلَبِّيَ طُمُوحَاتِ الشَّعْبِ.
Xalq intilishlarini qondirish uchun konstitutsiya isloh qilindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَنْقِيحَاتٌ
tanqīḥāt
Ikklik
تَنْقِيحَانِ
tanqīḥāni
Bosh kelishik (مرفوع)
تَنْقِيحٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَنْقِيحًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَنْقِيحٍ

Iboralar

تَنْقِيحٌ لُغَوِيٌّ
lingvistik tahrir
خَضَعَ المَقَالُ لِتَنْقِيحٍ لُغَوِيٍّ دَقِيقٍ.
Maqola sinchkovlik bilan lingvistik tahrirdan o'tkazildi.
تَنْقِيحُ النُّصُوصِ
matnlarni tahrirlash
تَخَصَّصَ فِي تَنْقِيحِ النُّصُوصِ القَدِيمَةِ.
U qadimgi matnlarni tahrirlashga ixtisoslashgan.
تَنْقِيحُ القَوَانِينِ
qonunlarni qayta ko'rib chiqish
اللَّجْنَةُ مَسْؤُولَةٌ عَنْ تَنْقِيحِ القَوَانِينِ.
Qonunlarni qayta ko'rib chiqishga qo'mita mas'uldir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil