لlughat.
qidiruv— تَنَاسَبَ · arab → uzbek
تَنَاسَبَ
/tanāsaba/
Harakatsiz: تناسب
tanāsaba, tanasaba

mos kelmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Bir-biriga mos kelmoq, muvofiq bo'lmoq
mos kelmoq, muvofiq bo'lmoq
Arabcha izohتَمَاثَلَ وَتَوَافَقَ وَكَانَ مُلَائِمًا لِبَعْضِهِ البَعْضِ
تَنَاسَبَ الثَّوْبُ مَعَ حَجْمِهِ.
Kiyim uning o'lchamiga mos keldi.
2.O'zaro qarindosh bo'lmoq, quda-anda bo'lmoq
qarindosh bo'lmoq
Arabcha izohوُجِدَتْ بَيْنَهُمْ صِلَةُ قَرَابَةٍ
تَنَاسَبَتِ العَائِلَتَانِ مُنْذُ زَمَنٍ.
Ikki oila ancha vaqtdan beri qarindosh tutingan.
3.Proporsional bo'lmoq, mutanosib bo'lmoq
mutanosib bo'lmoq, proporsional bo'lmoq
Arabcha izohكَانَ عَلَى نِسْبَةٍ وَاحِدَةٍ أَوْ مُنْتَظِمًا
تَنَاسَبَ العِقَابُ مَعَ الجَرِيمَةِ.
Jazo jinoyatga mutanosib bo'ldi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
تَنَاسَبَtanāsaba
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَتَنَاسَبُyatanāsabu
BuyruqSen (erkak)
تَنَاسَبْtanāsab
MasdarHarakat nomi
تَنَاسُبtanāsubmutanosiblikMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

تَنَاسَبَ طَرْدِيًّا
to'g'ri mutanosib bo'lmoq
تَتَنَاسَبُ السُّرْعَةُ طَرْدِيًّا مَعَ المَسَافَةِ.
Tezlik masofa bilan to'g'ri mutanosibdir.
تَنَاسَبَ عَكْسِيًّا
teskari mutanosib bo'lmoq
يَتَنَاسَبُ الحَجْمُ عَكْسِيًّا مَعَ الضَّغْطِ.
Hajm bosim bilan teskari mutanosibdir.
تَنَاسَبَ مَعَ
... bilan mos kelmoq
هَذَا العَرْضُ لَا يَتَنَاسَبُ مَعَ طُمُوحَاتِنَا.
Bu taklif bizning intilishlarimizga mos kelmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil