qidiruv— نِقَابٌ · arab → uzbek
نِقَابٌ
/niqāb/
Harakatsiz: نقاب
niqāb, niqob
niqob
Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi
OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?
Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.
Maʼno
1.Ayol kishining yuzini yopib turuvchi, odatda ko'zlar uchun teshigi bo'lgan yopinchiq yoki parda.
niqob, yuz pardasi
Arabcha izoh
غِطَاءٌ لِلْوَجْهِ تَسْتَعْمِلُهُ الْمَرْأَةُ لِتَسْتُرَ بِهِ وَجْهَهَا، وَبِالْخُصُوصِ مَا يَكُونُ فِيهِ ثَقْبَانِ لِلْعَيْنَيْنِ.تَرْتَدِي الْمَرْأَةُ نِقَابًا أَسْوَدَ عِنْدَ خُرُوجِهَا.
Ayol ko'chaga chiqqanida qora niqob kiyadi.
2.Ko'chma ma'noda: mavhumlikni ochish, haqiqatni yuzaga chiqarish yoki sirni fosh qilish.
yopinchiq, parda
Arabcha izoh
يُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلدَّلَالَةِ عَلَى كَشْفِ الْغُمُوضِ أَوْ إِظْهَارِ الْحَقِيقَةِ.Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar
To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar