qidiruv— كَشَفَ · arab → uzbek
كَشَفَ
/kašafa/
Harakatsiz: كشف
kašafa, kashafa

ochmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Biror narsaning ustidagi yopinchig'ini olib tashlamoq, ochmoq
ochmoq, yechmoq
Arabcha izohأَزَالَ الغِطَاءَ عَنْ شَيْءٍ مَا لِيُرَى
كَشَفَ الوَلَدُ الغِطَاءَ عَنِ الصُّنْدُوقِ.
Bola qutining qopqog'ini ochdi.
2.Haqiqatni yoki yashirin narsani yuzaga chiqarmoq, fosh qilmoq
fosh qilmoq, aniqlamoq
Arabcha izohأَظْهَرَ الحَقِيقَةَ أَوِ الأَمْرَ المَسْتُورَ
كَشَفَتِ الشُّرْطَةُ الجَرِيمَةَ.
Politsiya jinoyatni fosh qildi.
3.Kasalni tashxis qo'yish uchun ko'rikdan o'tkazmoq
tekshirmoq, ko'rikdan o'tkazmoq
Arabcha izohفَحَصَ المَرِيضَ لِمَعْرِفَةِ عِلَّتِهِ
كَشَفَ الطَّبِيبُ عَلَى المَرِيضِ.
Shifokor bemorni ko'rikdan o'tkazdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
كَشَفَkašafa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَكْشِفُyakšifu
BuyruqSen (erkak)
اِكْشِفْikšif
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

كَشَفَ عَنِ الحَقِيقَةِ
haqiqatni ochib bermoq
كَشَفَ التَّحْقِيقُ عَنِ الحَقِيقَةِ.
Tergov haqiqatni ochib berdi.
كَشَفَ القِنَاعَ عَنْ
niqobni yechmoq (fosh qilmoq)
كَشَفَ القِنَاعَ عَنْ وَجْهِهِ الحَقِيقِيِّ.
U o'zining asl basharasini (yuzini) ko'rsatdi.
كَشَفَ الحَظَّ
fol ochmoq
ذَهَبَتْ لِتَكْشِفَ الحَظَّ.
U fol ochtirishga bordi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar